Homeopathy in the treatment of loneliness:
1. When isolation is the result of self withdrawal. Your emotional bonds get resented and finally broken, your social skills diminish and you become reserved, irritable, and affectively distant.
Cuando la distancia que ponemos de la gente a nuestro alrededor pasa de ser un discreto alejamiento a una confinacion emocional. Los lazos afectivos se rompen y la intimidad se imposibilita. Se pierden, poco a poco las habilidades de socializacion minimas desde la cortesia hasta en casos extremos la higiene. termina en la desaparicion de la mas minima autoestima encubierta en un falso orgullo o rebeldia (irreverencia, rompimiento de canones, etc).
Treatment/tratamiento: VIOLETA DE AGUA - WATER VIOLET (Hottonia palustris)
2. When loneliness results from impatience, an accelerated rhythm of life, rush and lack of tolerance toward people who do not act and react as fast, it leads to dissatisfaction with relationships and activities formerly enjoyed. When standards of behavior are set too high or too strict the possibility to connect with others is impossible. Respect, compassion, understanding, empathy and other "adaptation" skills disappear. Typically associated with manifest anguish and/or despair, stress, anxiety, tics, nervousness, too much activity, moodiness, eating disorders, thirst and lack of emotional commitment.
La soledad del apresurado, del que efectivamente podria tener cualidades apreciables como agilidad mental, inteligencia y otras destrezas pero se desafilia de los demas por que no puede tolerar otros ritmos. Tiene prisa para todo. Le falta la compasion, la tolerancia, la observacion del detalle, de lo sutil. No advierte las necesidades de los demas y no las reconoce asi que camina solo. Nadie puede seguirle el ritmo. Terminan apresurandose en las conclusiones, en la toma de desiciones, son proclives a los accidentes y profundizan en pocas si es que en alguna relacion ya que los intercambios emocionales no son continuados y se aburren. Permanecen al borde del colapso, son inquietos, mecen las piernas constantemente, cambian los temas e interrumpen a los demas, poseen terribles habitos alimenticios, les sobrevienen ideas repentinas, les duele la espalda, usan estimulantes como la cafeina, el tabaco o el alcohol con frecuencia. Se trata de personas insatisfechas y solas.
To solve the sense of urgency and increase calm and tolerance the treatment could be/Para controlar la urgencia, precipitacion e impulsividad, recuperar la sutileza necesaria para captar las necesidades ajenas y mejorar el humor en general (incluso eleva la resistencia al dolor!) el tratamiento que se propone es: IMPACIENCIA - IMPATIENS (Impatiens Glandulifera)
3. The loneliness of the self-centered. An egocentric communicate a lot, but all the exchange departs or arrives to the same subject: the egocentric. They talk much but say very little, rarely paying any attention to others. This also leads to lack of information because they are not capable of listening and thus receive nothing from their interaction with others. They do not perceive what is gradually separating them from people and impose their particular way of socialization becoming excessively dependent of partners or family members. When an egocentric finally senses isolation tries to fulfill the voids compulsively with radio, TV, internet or food.
Las personas centradas en si mismas no escuchan, solo hablan; no estan dispuestas a recibir informacion o conocimiento y su aislamiento se manifiesta en todas las areas. Nadie les acompana y no se enteran de mucho de lo que ocurre, por lo que tienen opiniones poco elaboradas de lo que sucede a su alrededor, estan desactualizadas intelectualmente y se apegan a la primera persona que les de una oportunidad de hablar de si mismos. Hablan mucho en terminos de cantidad y poco en terminos de calidad. Esta soledad produce una angustia extrema por que entender su origen es casi imposible para el que la padece. Solo se ve a si mismo y no se concentra facilmente en lo que podrian aportarle los demas, mucho menos sobre su propia condicion.
The homeopathic treatment for the self-centered is:/ Para la locuacidad sin escucha y el egocentrismo se recomienda: BREZO - HEATHER (Calluna vulgaris)
*El texto anteriro es adaptado del articulo de Susana Veilati de la publicacion "espacio Humano" de septiembre del 2007. Ella basa su texto en los escritos del Dr. Edward Bach.
DE SOBREMESA UNA DOSIS DE ANTROPOLOGIA CULTURAL:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario